squeeze by
英
美
艰难地通过:;[口语]勉强应付:
双语例句
- US banks have responded to the liquidity squeeze by issuing record amounts of preferred shares and other "hybrid" Securities a move that has bolstered their balance sheets but has caused concerns among credit ratings agencies.
美国各银行已通过发行创纪录数量的优先股及其它“混合”证券,来应对流动性紧缩的问题此举为银行资产负债表提供了支撑,但引发了信用评级机构的担忧。 - And because chaebol pay scales often rise according to years in service, they squeeze wage bills by firing older workers, with the service sector working as a recycling system for surplus labour.
因为企业巨头的工资标准通常根据服务的年数而增长,他们通过解雇老员工来减少工资支出,服务部门则像剩余劳动力的回收系统一样运转。 - Continuous Squeeze Castings Process by Mass Production ( Translation of selected passage)
挤压铸造批量产品工艺(摘译) - The rapid spontaneous resolution of acute subdural hematoma is relative to the transfering of cerebrospinal fluid to subdural space, and the squeeze of the hematoma by the high intracranial pressure or the space supplied by brain atrophy.
而急性硬膜下血肿的快速消散与CSF向硬膜下腔移行、冲洗以及颅内压增高对血肿的挤压或脑萎缩对血肿的再分布提供空间有关。 - Make it easy to squeeze in workout time by booking a hotel with a gym or pool.
预定带运动馆或游泳池的酒店,这样就能做运动了。 - A kind of new experimental molding machine, air impact experimental molding machine with formed squeeze head pushed by air fluid was designed and manufactured.
设计并研制了一种新型的气冲造型实验机&气冲气推成形触头压实造型实验机。 - None of those fishy little finger grips, but a good firm squeeze accompanied by an equally strong gaze into the other's eyes.
不是那种轻轻滑过没感情的手指相碰,而是一种有力的紧握,同时还要以同样有力的目光看着对方的眼睛。 - It still remains to be seen whether China will produce the effect of fiscal squeeze by issuing national debt to enlarge fiscal expenditure.
我国通过发债扩大财政支出是否会产生财政挤出效应,这是需要澄清的重大问题。 - The response of special cross section rubber seal ring during squeeze and pressurization was studied by non-liner finite element method.
采用非线性有限元法对特殊截面形状的橡胶密封圈进行了分析。 - To get them to lay eggs and produce milt ( seminal fluid) you have to squeeze them by hand.
为了让它们产卵和生产米尔特(精液),必须用手工挤压才行。